Hamari Adhuri Kahani Lyrics by Arijit Singh

Hamari Adhuri Kahani Lyrics

यह सॉन्ग (Hamari Adhuri Kahani) अरिजीत सिंह (Arijit Singh) द्वारा गाया गया है यह गाना हमारी अधूरी कहानी (Hamari Adhuri Kahani) मूवी का गाना है. रश्मि विराग (Rashmi Virag) इस गाने के गीतकार है. मैं आपको इस गाने की लिरिक्स (lyrics) हिंदी, इंग्लिश, पंजाबी और उर्दू में नीचे दे रहा हु जिसे आप अपने हिसाब से पड़ सकते है. यह गाना 12 जून 2015 को रिलीज हुआ था. इस गाने का डायरेक्टर मोहित सूरी (Mohit Suri) है. इस लिरिक्स के एक्टर इमरान हाशमी, विद्या बालन (Emraan Hashmi, Vidya Balan) है. मैं आपको इस गाने का वीडियो और ऑडियो दे रहा हु जिसे आप सुन सकते है. 

Lyric Name (गीत का नाम)Hamari Adhuri Kahani (हमारी अधूरी कहानी) 
Singers (गायक)Arijit Singh (अरिजीत सिंह)

lyrics Producer (गीत निर्माता)

Rashmi Virag (रश्मि विराग)
Directors (संगीत निर्देशक)Mohit Suri (मोहित सूरी)
Actors (अभिनेता)Emraan Hashmi, Vidya Balan (इमरान हाशमी, विद्या बालन)
Movie (मूवी का नाम)Hamari Adhuri Kahani (हमारी अधूरी कहानी)

Hamari Adhuri Kahani Lyrics Audio

मै आपको इस गाने की ऑडियो दे रहा हु जिसे आप सुन सकते हो और आपको अगर इस गाने को डाउनलोड (Free download) करना है. तोह आप तीन बिंदु पर क्लिक करके डाउनलोड कर सकते है. और आपको जब भी या गाना सुना हो तोह आप इसे सुन सकते हो.

Hamari Adhuri Kahani Lyrics in Hindi

पास आये..
दूरियां फिर भी काम ना हुई
एक अधूरी सी हमारी कहानी रही
आसमां को ज़मीन ये ज़रूरी नहीं
जा मिले.. जा मिले..
इश्क़ सच्चा वही
जिसको मिलती नहीं मंज़िलें मंज़िलें

रंग थे, नूर था
जब करीब तू था
एक जन्नत सा था, ये जहां
वक़्त की रेत पे कुछ मेरे नाम सा
लिख के छोड़ गया तू कहाँ

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

खुश्बुओं से तेरी यूँही टकरा गए
चलते चलते देखो ना हम कहाँ आ गए

जन्नतें अगर यहीं
तू दिखे क्यों नहीं
चाँद सूरज सभी है यहां
इंतज़ार तेरा सदियों से कर रहा
प्यासी बैठी है कब से यहां

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

प्यास का ये सफर खत्म हो जायेगा
कुछ अधूरा सा जो पूरा हो जायेगा

झुक गया आसमां
मिल गए दो जहां
हर तरफ है मिलन का समां
डोलियां हैं सजी, खुशबुएँ हर कहीं
पढ़ने आया ख़ुदा खुद यहां

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

Hamari Adhuri Kahani Lyrics in English

Paas Aaye… Dooriyaan Phir Bhi Kam Na Hui
You came close to me, still the distances (between us) didn’t eradicate
Ek Adhuri… Si Hamari Kahani Rahi…
Our (love)story remained incomplete
Aasmaan Ko Zameen, Ye Zaroori Nahi, Jaa Mile… Jaa Mile…
It’s not necessary that the Sky always gets to meet the Earth
Ishq Saccha Wahi, Jisko Milti Nahi Manzilein… Manzilein…
True love is that love which doesn’t reach its destination

Rang Thhe, Noor Tha, Jab Kareeb Tu Tha
There were colours, there was a glow, when You were besides me
Ek Jannat Sa Tha, Yeh Jahaan…
This world was like heaven
Waqt Ki Ret Pe, Kuch Mere Naam Sa
On the sands of time, something which seemed like my name
Likh Ke Chhod Gaya, Tu Kahaan…
You wrote it and then disappeared leaving me behind

Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story

Khushbuon Se Teri, Yunhi Takra Gaye…
I collided with Your scent don’t know how
Chalte Chalte, Dekho Na, Hum Kahaan Aa Gaye…
Look while walking how far I’ve come
Jannatein Agar Yahin, Tu Dikhe Kyon Nahin
If this is heaven, then why can’t I see/find You anyplace
Chaand Suraj Sabhi, Hai Yahaan…
The Moon and the Sun are all here
Intezaar Tera, Sadiyon Se Kar Raha
I’ve been waiting for You since decades
Pyaasi Baithi Hai Kab Se Yahaan…
It (the story) is thirsty (incomplete) since so long

Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story

Pyaas Ka, Ye Safar, Khatam Ho Jayega…
This journey of quenching the thirst shall end soon
Kuch Adhura, Sa Jo Tha, Poora Ho Jayega…
Something which was incomplete will get completed soon
Jhuk Gaya Aasmaan, Mill Gaye Do Jahaan
The Skies have bowed down, both the worlds have met
Har Taraf Hai Milan Ka Samaa…
Everywhere You see, there’s an atmosphere of meeting/gathering
Doliyan Hain Saji, Khushbuein Har Kahin
Palanquins are decorated, fragrances are spread everywhere
Padhne Aaya Khuda, Khud Yahaan…
Even God himself has come to read this

Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story
Hamari Adhuri Kahani…
Our incomplete story, our incomplete story

Hamari Adhuri Kahani Lyrics in Punjabi

ਆ ਨੇੜੇ ..
ਦੂਰੀਆਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ
ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਅਧੂਰੀ ਸੀ
ਸਵਰਗ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਓ ਮਿਲੋ
ਇਸ਼ਕ ਸੱਚਾ
ਇਕ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ

ਰੰਗ ਸਨ, ਨੂਰ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੁੰਦੇ
ਇਹ ਇੱਕ ਫਿਰਦੌਸ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ
ਸਮੇਂ ਦੇ ਰੇਤ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਵਰਗਾ
ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਣਾ ਕਿੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..

ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਬੂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਿੱਟ ਹੋ ਗਏ
ਵੇਖੋ ਅਸੀਂ ਤੁਰਦੇ-ਫਿਰਦਿਆਂ ਕਿਥੇ ਆਏ ਸੀ

ਜੇ ਸਵਰਗ ਇੱਥੇ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ
ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਹੈ
ਪਿਆਸਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹੈ

ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..

ਪਿਆਸ ਦੀ ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ
ਕੁਝ ਅਧੂਰਾ

ਝੁਕਿਆ
ਦੋ ਮਿਲ ਗਏ ਜਿਥੇ
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲਾਪ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ
ਇਸਤਰੀਆਂ ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਖੁਸ਼ਬੂ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹਨ
ਰੱਬ ਖੁਦ ਇਥੇ ਪੜ੍ਹਨ ਆਇਆ ਸੀ

ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਾਡੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ..

Hamari Adhuri Kahani Lyrics in Urdu

قریب آؤ ..
دوریاں ابھی کام نہیں کررہی ہیں
ہماری کہانی ایک ادھوری تھی
جنت کیلئے زمین ضروری نہیں ہے
ملنے جاؤ
محبت ایک ہی ہے
جس کو منزل نہیں ملتی

رنگ تھے ، نورور تھا
جب آپ قریب تھے
یہ جنت تھی ، جہاں یہ
وقت کی ریت پر میرا نام جیسا کچھ
آپ نے لکھنا کہاں چھوڑا ہے؟

ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..
ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..

آپ کو خوشبو کی طرح مارا گیا
دیکھو ہم چلتے چلتے کہاں آئے تھے

اگر جنت یہاں ہے
کیوں نہیں دیکھ رہے ہو
چاند سورج یہاں ہے
آپ کی صدیوں کا انتظار ہے
پیاس طویل عرصے سے یہاں بیٹھا ہے

ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..
ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..

پیاس کا یہ سفر ختم ہوگا
کچھ نامکمل ہے

جھکا
جہاں دو ملے
ہر جگہ اتحاد کا مسئلہ ہے
عورتیں سجی ہوئی ہیں ، خوشبو ہر جگہ ہے
خدا خود یہاں تعلیم حاصل کرنے آیا تھا

ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..
ہماری نامکمل کہانی
ہماری نامکمل کہانی ..

Hamari Adhuri Kahani Song Information

इस गाने हमारी अधूरी कहानी ने दो दिनों में 500k व्यूज प्राप्त किए. तथा अब यह 165 मिलियन व्यू प्राप्त कर चूका अभी तक है. इस गाने के लिरिक्स वीडियो ने यूट्यूब पर 22 मिलियन व्यू प्रपात अभी तक और यह इतना अच्छा है की आगे भी या बहुत व्यूज प्रपात करेगा. इस गाने ने 984k लाइक्स प्राप्त किए तथा इसके लिरिक्स वीडियो पर भी 120k लाइक्स है. और इस गाने ने 51k कमैंट्स प्रपात किए तथा इस गाने का लिरिक्स वीडियो पर 7k कमैंट्स आया है.

LYRICS